---
title: "Przewijany menedżer okien dla Maca"
description: "Każde okno staje się kolumną na pasie, który wychodzi poza krawędzie ekranu, a nowe okna wsuwają się, nie ściskając pozostałych."
url: https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/scrolling-windows
lang: pl
---

# Okna na pasie, miejsca nie zabraknie

Włącz przewijane okna, a każde okno stanie się kolumną na pasie, który wychodzi poza krawędzie ekranu. Otwórz kolejną aplikację, a wsunie się obok tej, której używasz, nie ściskając pozostałych.

- **Nic nie jest ściskane:** Okna zachowują swoją szerokość. Przenieś fokus, a pas przewinie się, by pokazać następną kolumnę.
- **Każda czynność z klawiatury:** Przenoś fokus, przesuwaj, układaj w stosy, zmieniaj rozmiar i wysyłaj okna skrótami z ⌃⌥. Czynność może mieć kilka skrótów, a wszystkie możesz zmienić.
- **Wszystko wraca na miejsce:** Kolejność kolumn, szerokości, stosy i siatki wracają po ponownym uruchomieniu, a każdy wyświetlacz ma własny pas.

**Przewijane okna są opcjonalne.** Pozostają wyłączone, dopóki ich nie włączysz. Gdy są włączone, przyciąganie okien i automatyczne migawki okien są wstrzymane, a przywrócenie obszaru roboczego je wyłącza; zamiast tego pas zapisuje własną sesję.

## Odkrywaj dalej

- [Szerokości kolumn](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/column-widths)
- [Stosy](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/stacks)
- [Kolumny z kartami](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/tabbed-columns)
- [Układ siatki](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/grid-tiling)
- [Podgląd pasa](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/strip-overview)
- [Przewijanie na kilku wyświetlaczach](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/multiple-displays)
- [Przesuwanie na gładziku](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/trackpad-swipe)
- [Fokus, odstępy i Dock](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/focus-and-gaps)
- [Pływające okna i reguły aplikacji](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/floating-windows)
- [Wszystkie funkcje](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features)

---

Universal Display Magnet to niezależne oprogramowanie, którego autorem jest [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Nie jest powiązane z Apple Inc. ani przez nią zatwierdzone czy sponsorowane. Apple, Mac, macOS, Mac Studio, Mac mini, MacBook Pro, Safari i Finder są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach i regionach. Napisz do wsparcia: support@clevermechanisms.dev