---
title: "Gesty gładzika dla przewijanych okien"
description: "Przesuń trzema lub czterema palcami, a pas podąży za palcami i zatrzyma się na najbliższej kolumnie."
url: https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/trackpad-swipe
lang: pl
---

# Przesuwaj pas jeden do jednego

Przesuń trzema lub czterema palcami, a pas podąży za palcami i zatrzyma się na najbliższej kolumnie. Albo przytrzymaj ⌃⌥ i przewijaj.

- **Podąża za palcami:** Przy 1:1 przesunięcie przez cały gładzik przesuwa pas o jedną szerokość ekranu.
- **Zatrzymuje się na kolumnie:** Gdy puścisz, kolumna wyrówna się z krawędzią ekranu. Wyłącz to, aby zatrzymywać się w dowolnym miejscu.
- **W zgodzie z macOS:** Wybierz gest, którego macOS nie używa do przełączania biurek; gesty pionowe zostają dla macOS.

**Przewijane okna są opcjonalne.** Pozostają wyłączone, dopóki ich nie włączysz. Gdy są włączone, przyciąganie okien i automatyczne migawki okien są wstrzymane, a przywrócenie obszaru roboczego je wyłącza; zamiast tego pas zapisuje własną sesję.

## Odkrywaj dalej

- [Przewijane okna](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/scrolling-windows)
- [Szerokości kolumn](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/column-widths)
- [Stosy](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/stacks)
- [Kolumny z kartami](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/tabbed-columns)
- [Układ siatki](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/grid-tiling)
- [Podgląd pasa](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/strip-overview)
- [Przewijanie na kilku wyświetlaczach](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/multiple-displays)
- [Fokus, odstępy i Dock](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/focus-and-gaps)
- [Pływające okna i reguły aplikacji](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/floating-windows)
- [Wszystkie funkcje](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features)

---

Universal Display Magnet to niezależne oprogramowanie, którego autorem jest [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Nie jest powiązane z Apple Inc. ani przez nią zatwierdzone czy sponsorowane. Apple, Mac, macOS, Mac Studio, Mac mini, MacBook Pro, Safari i Finder są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach i regionach. Napisz do wsparcia: support@clevermechanisms.dev