---
title: "Menedżer monitorów i okien na Maca · Universal Display Magnet"
description: "Utrzymuj rozmieszczenie wyświetlaczy Maca, przywracaj zapisane układy okien i ustawiaj Uniwersalne sterowanie na swoich Makach. Jednorazowy zakup na trzy Maki."
url: https://universaldisplaymagnet.app/pl
lang: pl
---

# Universal Display Magnet

> Universal Display Magnet to natywna aplikacja dla macOS, która przyciąga wyświetlacze do siebie i pilnuje, by tak zostały: edytor rozmieszczenia wyświetlaczy, w którym wyświetlacze przylegają krawędź w krawędź, rozmieszczenia zapamiętywane dla każdego zestawu wyświetlaczy i stosowane ponownie po podłączeniu i wybudzeniu, Uniwersalne sterowanie ułożone na wielu Makach, obszary robocze, które przywracają każde okno na jego wyświetlacz i biurko, przyciąganie okien z klawiatury oraz synchronizacja między Makami bez chmury. Opcjonalne Przewijane okna zamieniają każde okno w kolumnę na przewijanym pasie, ze stosami, kolumnami z kartami i układem siatki.

Aplikacja na Maca, która pilnuje rozmieszczenia wyświetlaczy, odstawia każde okno na miejsce po podłączeniu lub wybudzeniu i ustawia Uniwersalne sterowanie na wielu Makach.

- **Wersja:** 0.4.1
- **Kup za 9,99 USD:** https://buy.polar.sh/polar_cl_Eun4k8w0lqOhFoU3xI4NvwdweeUAlVw0lkte145VZ95
- Jednorazowy zakup · Jedna licencja na trzy Maki · macOS 14 lub nowszy · [Sprawdź zgodność](https://universaldisplaymagnet.app/pl/support/compatibility)

## Co trzeba naprawić?

- **Wyświetlacze się przestawiły?** Każdy wyświetlacz zostaje tam, gdzie naprawdę stoi, z tym samym głównym wyświetlaczem, za każdym razem, gdy wyświetlacze zostaną ponownie podłączone lub wybudzone. [Rozmieszczenie wyświetlaczy](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/display-arrangement) · [Dlaczego rozmieszczenie ciągle się zmienia](https://universaldisplaymagnet.app/pl/guides/mac-monitor-arrangement-keeps-changing)
- **Rozrzucone okna?** Zapisz każde okno według wyświetlacza i biurka, a po uśpieniu lub zmianie stacji dokującej odstaw je wszystkie na miejsce. [Obszary robocze](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/workspaces) · [Okna, które przesuwają się po uśpieniu](https://universaldisplaymagnet.app/pl/guides/mac-windows-move-after-sleep)
- **Masz więcej niż jednego Maca?** Ustaw Uniwersalne sterowanie tak, by wskaźnik przechodził tam, gdzie stykają się ekrany, i utrzymuj wszystkie swoje Maki w synchronizacji. [Uniwersalne sterowanie](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features/universal-control) · [Skonfiguruj Uniwersalne sterowanie](https://universaldisplaymagnet.app/pl/guides/universal-control-two-macs)

## Złącz wyświetlacze i zostaną na miejscu

### macOS miesza Ci wyświetlacze

Wybudzasz Maca albo podłączasz stację dokującą i wyświetlacze lądują gdzie indziej, a wszystkie okna piętrzą się na jednym z nich.

### Magnes układa je z powrotem

Każdy zestaw wyświetlaczy ma zapamiętane rozmieszczenie, które wraca, gdy tylko wyświetlacze zostaną ponownie podłączone, wybudzone albo przesunięte. Identyczne wyświetlacze są rozróżniane po numerach seryjnych, które same zgłaszają.

### Każde okno wraca na miejsce

Położenie okien jest zapisywane co kilka minut i przy usypianiu wyświetlaczy, więc każde okno wraca na swój wyświetlacz i swoje biurko.

## Przeciągnij wyświetlacz, a przylgnie na styk

Wyświetlacze przyciągają się **krawędź w krawędź** i wyrównują krawędzie oraz środki. Ustaw jeden strzałkami, wpisz dokładne położenie i kliknij **Zastosuj**. Jeśli coś wygląda źle, po 15 sekundach wszystko samo wróci do poprzedniego stanu.

## Wiele Maków, jedno stanowisko

Wyświetlacze każdego Maca na jednym obszarze, **dokładnie tam, gdzie ustawia je Uniwersalne sterowanie**. Przeciągnij wyświetlacze innego Maca, a przylgną krawędź w krawędź na Twoich Makach. Zmiany działają od razu i można je cofnąć.

## Każde okno, jeden skrót

**Połówki, ćwiartki, maksymalizacja, wyśrodkowanie** i następny wyświetlacz – na skrótach, które możesz zmienić. Możesz też przeciągnąć okno do krawędzi lub rogu i zobaczyć podgląd.

## Zapisz stanowisko, przywróć je kliknięciem

Obszar roboczy zapisuje okna wszystkich aplikacji: **który wyświetlacz, które biurko lub pełny ekran i w którym miejscu**. Przywróć go kliknięciem lub skrótem, a należące do niego aplikacje, które nie działają, najpierw się otworzą.

## Okna na pasie, miejsca nie zabraknie

Włącz **przewijane okna**, a każde okno stanie się kolumną na pasie, który wychodzi poza krawędzie ekranu, ze **stosami, kartami, układem siatki** i skrótem do wszystkiego. Wypróbuj to tutaj: naciskaj klawisze albo je klikaj.

Opcjonalne i wyłączone, dopóki ich nie włączysz. Gdy są włączone, przyciąganie okien i automatyczne migawki okien są wstrzymane.

- **Jedno kliknięcie:** Polecenie „Przyciągnij wyświetlacze do siebie” dosuwa wszystkie wyświetlacze. Bez szczelin i bez nakładania się.
- **Zapamiętane:** Zapisywane dla każdego zestawu wyświetlaczy i stosowane ponownie po podłączeniu i wybudzeniu.
- **Bez wbudowanego wyświetlacza:** Mac Studio, Mac mini albo MacBook z zamkniętą pokrywą.

## Przemyślane aż po pasek menu

- **Twoje Maki w zgodzie:** Rozmieszczenia i obszary robocze trafiają prosto z Maca na Maca przez Wi-Fi, Ethernet lub kabel Thunderbolt. Szyfrowane, bez chmury i bez parowania.
- **Budzisz jednego, budzą się wszystkie:** Wybudź lub odblokuj tego Maca, a wyświetlacze Twoich pozostałych Maków też się włączą. Mac w pełnym uśpieniu dostaje sygnał Wake-on-LAN, o ile pozwalają na to jego ustawienia i sieć.
- **Gdy Uniwersalne sterowanie szwankuje:** Aktywność wyjaśnia prostymi słowami przerwy w połączeniu i zgubione ruchy myszy czy naciśnięcia klawiszy. Polecenie „Resetuj Uniwersalną kontrolę” uruchamia ponownie usługi Uniwersalnego sterowania na Twoich Makach i przywraca Twoje rozmieszczenie.
- **Na jedno kliknięcie:** Przyciski przyciągania, Zapisz obszar roboczy i wszystkie Twoje obszary robocze są w zasięgu jednego kliknięcia: na pasku menu i w menu Docka.
- **Skrót do wszystkiego:** Nadaj każdemu przyciąganiu i każdemu obszarowi roboczemu własny skrót. Konflikty z innymi aplikacjami są oznaczane.
- **Mówi Twoim językiem:** W 18 językach. Używa języka Twojego Maca, ale możesz też wybrać inny w Ustawieniach.

## Gotowe do pracy w minutę

1. Kup aplikację i pobierz ją ze swojego zakupu. Jeden plik dla Apple silicon i Intel.
2. Przeciągnij ją do folderu Aplikacje.
3. Otwórz ją z folderu Aplikacje.
4. Włącz ją w sekcji Sterowanie urządzeniami i dostęp do danych (w starszych wersjach macOS: Dostępność).
5. Ekran powitalny pokazuje każdą funkcję. Wybierz, co włączyć; wszystko możesz później zmienić w Ustawieniach.
6. Wyświetlacze przyciągają się do siebie i tak zostają.

## Twoja konfiguracja zostaje Twoja

- **Bez konta:** Nie musisz się nigdzie rejestrować. Kupujesz ją, podając swój e-mail, a aplikacja potrzebuje tylko swojego klucza licencyjnego.
- **Bez chmury:** Twoje Maki rozmawiają ze sobą bezpośrednio w Twojej sieci, a połączenie szyfruje klucz, który znają tylko Twoje Maki.
- **Bez analityki:** Żadnego śledzenia ani statystyk użycia i nic nie jest przechwytywane z ekranu. Aplikacja tylko weryfikuje swoją licencję i sprawdza uaktualnienia.

[Polityka prywatności](https://universaldisplaymagnet.app/pl/privacy)

## Pytania i odpowiedzi

### Ile to kosztuje?

9,99 USD, jednorazowo, z podatkiem doliczanym przy kasie tam, gdzie obowiązuje. Jedna licencja obejmuje trzy Maki, a aplikacja działa offline do siedmiu dni między weryfikacjami licencji. Szczegóły znajdziesz w sekcji [Licencja i uaktualnienia](https://universaldisplaymagnet.app/pl/support/license-and-updates).

### Na jakich Makach działa?

Na każdym Macu z macOS 14 lub nowszym: jeden plik działa natywnie na Apple silicon i Intel. Każdą funkcję sprawdzono w macOS od 14 do 27, na Apple silicon i Intel. Zobacz [zgodność](https://universaldisplaymagnet.app/pl/support/compatibility).

### Dlaczego moje wyświetlacze ciągle zmieniają położenie?

macOS odtwarza rozmieszczenie, gdy wyświetlacze się wybudzają lub ponownie łączą, i często robi to źle, zwłaszcza przy identycznych wyświetlaczach albo stacji dokującej. Universal Display Magnet zapamiętuje rozmieszczenie dla każdego zestawu wyświetlaczy, rozróżnia identyczne wyświetlacze po numerach seryjnych, które zgłaszają, i przywraca je za każdym razem, gdy macOS coś przestawi.

### Czy potrzebuję więcej niż jednego Maca?

Nie. Rozmieszczenie wyświetlaczy, obszary robocze i przyciąganie okien działają na jednym Macu. Gdy więcej Maków jest połączonych przez Uniwersalne sterowanie, możesz też układać razem wszystkie ich wyświetlacze i synchronizować wszystko.

### O jakie uprawnienia prosi?

O **Sterowanie urządzeniami i dostęp do danych** (w starszych wersjach macOS: Dostępność), aby widzieć i przesuwać okna, oraz o dostęp do **sieci lokalnej**, aby synchronizować się z pozostałymi Makami. Nigdy nie prosi o nagrywanie ekranu.

### Czy działa razem z Magnetem?

Tak, ale dwie aplikacje nie mogą używać tego samego skrótu. Universal Display Magnet oznacza każdy skrót, którego używa już inna aplikacja, więc możesz zamknąć tamtą aplikację albo wybrać inny skrót.

### Czy działa bez wbudowanego wyświetlacza?

Tak. Działa tak samo na Macu Studio, Macu mini i MacBooku z zamkniętą pokrywą.

### Czym są przewijane okna?

To inny sposób układania okien: każde okno staje się kolumną na poziomym, przewijanym pasie, jak w PaperWM czy niri, ze stosami, kolumnami z kartami, układem siatki i skrótem do każdej czynności. Są opcjonalne i wyłączone, dopóki ich nie włączysz, a gdy są włączone, przyciąganie okien i automatyczne migawki okien są wstrzymane.

### Jak wypada w porównaniu z ChainYourMac?

Obie aplikacje są zbudowane na silniku open source Paneru. Przewijane okna w Universal Display Magnet dodają układ siatki, obok wszystkiego, co aplikacja robi dla Twoich wyświetlaczy, obszarów roboczych i Uniwersalnego sterowania, za 9,99 USD i na trzy Maki. ChainYourMac to wyspecjalizowany menedżer przewijanych okien, z przypiętymi kolumnami, konfiguracją z przewodnikiem i automatyzacją. Zobacz [pełne porównanie](https://universaldisplaymagnet.app/pl/compare/chainyourmac).

### Czy cokolwiek opuszcza mojego Maca?

Nic o Twoich oknach ani wyświetlaczach, poza przesyłaniem do Twoich własnych Maków: synchronizacja odbywa się bezpośrednio między nimi i jest szyfrowana. Aplikacja weryfikuje też swój klucz licencyjny w serwisie Polar, sklepie, który ją sprzedaje, i raz dziennie sprawdza nowe wersje, co możesz wyłączyć. Zobacz [politykę prywatności](https://universaldisplaymagnet.app/pl/privacy).

## Odkrywaj

- [Pobierz](https://universaldisplaymagnet.app/pl/download)
- [Porównanie](https://universaldisplaymagnet.app/pl/compare)
- [Poradniki](https://universaldisplaymagnet.app/pl/guides)
- [Skróty klawiszowe](https://universaldisplaymagnet.app/pl/shortcuts)
- [Wsparcie i pytania](https://universaldisplaymagnet.app/pl/support)
- [Historia zmian](https://universaldisplaymagnet.app/pl/changelog)
- [Wszystkie funkcje](https://universaldisplaymagnet.app/pl/features)

---

Universal Display Magnet to niezależne oprogramowanie, którego autorem jest [Clever Mechanisms](https://clevermechanisms.dev). Nie jest powiązane z Apple Inc. ani przez nią zatwierdzone czy sponsorowane. Apple, Mac, macOS, Mac Studio, Mac mini, MacBook Pro, Safari i Finder są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach i regionach. Napisz do wsparcia: support@clevermechanisms.dev
